Откуда в русском языке появилась такая странная лексическая конструкция, как "Уметь в"?

А — 1, В — 2. Т.е. первое и второе множество(понятия из математики). "Я плохо понимаю в математике" —  можно сказать ещё:  "Это неизвестная мне область (2) знаний, другое, незнакомое. Это понятие в соответствии с линейным позиционным письмом: описываем, что вокруг нас находится и какое к нам имеет отношение. Или Я (Аз -1, не якай) беседую, болтаю (Б - буки — между) с Вами (в — 2, не тыкай). А — Б — В.  Или На или В Украину.  Всё зависит от того частью нашей страны она является, или нет. НА — влиять от начального, а В — другое пространство, другая страна, другое множество. В Ладогу (устаревшее), НА Ладожское озеро (правильно), НА Аляску, хотя по этим правилам её и Аляской уже не нужно называть. В Каляску, (К — край) или В Галяску, (Г — соединить различное — 3).