Нормативное британское произношение все равно отличается от региональных акцентов на Британских о-вах, и порой очень сильно. Для американца, если вы будете использовать слово "dodgy", ваш акцент уже будет достаточно английским. Но секрет в том, что все носители региональных акцентов умеют говорить с нормативным британским произношением разного уровня. Поэтому, если вы его отполировали, то вас поймут везде. А вот региональные акценты зачастую трудно воспринимаются.
Если нет в планах работать в английском стендапе, то коллекционировать акценты никакого смысла нет. Достаточно добротного американского английского, только без этого уродливого произношения через нос и с широко открытым ртом, - в Старом свете засмеют.
По возможности, нужно учиться тому произношению, которое вам больше всего пригодится.
Если вы собираетесь работать с англичанами, то наверно да, стоит учиться британскому произношению, но даже тогда необязательно учиться именно... Читать далее
Если не собираетесь жить в англоязычной стране или там работать язык учить лишнее.достаточно много электронных переводчиков.
На мой взгляд, это необязательно. Цель изучения языка – передача ключевого сообщения другому человеку. Соответственно, в зависимости от акцента, приобретает определённую эмоциональную окраску.
Если произношение с британским... Читать далее
Читайте меня в Телеграме! Там много интересного, особенно про английский язык!
Перейти на t.me/drozdovlanguage
Методический совет. Там, где произношение не влияет на понимание, оно не имеет значения. Его всегда можно поставить задним числом, и, как правило, это никому не нужно.
Фонетический акцент стирается сам собой, если Вы живете в... Читать далее
Существует Британский английский и ответвление - Американский вариант, в основе которого - Британский английский. Особенности произношения и варианты употребления слов в англоязычных странах разнятся, в одном Лондоне, в... Читать далее
Спасибо за ваш ответ!
Думаю, необходимо. Акцентов много, но базу знать важно и полезно. Это как в рисовании: освойте классику ,а потом фантазируйте :)
Если не хочешь выделяться в среде британцев, но это слабый стимул.
Удивляет меня это пристрастие к изучению диалектов у взрослых людей.
Для взрослого человека главное - это грамматическая точность и лексическая точность. Акцент важен только в том случае, если мешает смыслоразличению, как... Читать далее
Живу в США и мне вполне хватает знания литературного британского языка. На нём говорят не только дикторы ТВ... Читать дальше
Я могу сказать, что учение классическому британскому произношению может быть полезным из-за его широкого использования в научных, бизнес- и культурных кругах и может быть полезным, если вы живете или работаете в странах с... Читать далее
В Канаде не всегда с первого раза понимают что говорят британцы, а вы такие вопросы задаете. :))) Зависит от того, где вы будете общаться на английском языке. Если в Великобритании - учите британское произношение, точнее, если... Читать далее
Учиться классическому британскому произношению необходимо, если Вы родились в южноанглийской семье, если Вы мужчина и обучаетесь в лучшей государственной школе-интернате. Если Вы русский лох, то учиться классическому... Читать далее