Возможно это как то связано с тем, что правильный ответ (к примеру в математике) обычно один, а не правильных может быть сколько угодно.
Наверно это странный синтез: вежливости, празднословия вызванного любовью изьясняться витьевато (раньше, в "высшем свете": "а не сочте те ли вы, достопочтенный сударь, изволить откушатьс свежесваренной кашицыс"🤦♂️ а ведь кратко: "кашу будешь"?))) и страхом или реальной угрозой (вызванной витьеватостью речи), быть не правильно понятым.
Но есть и слова, которые остались только в связке с НЕ: негодует. А годует есть?))
Возможно, такие слова тоже дали привычку "некать", выстраивая фразу на отрицательном построении.