[разворачивает свиток]
Постоянное "то, что" в устной речи
Я имел в виду то, что пора уже давно идти домой.
Тавтологическое "в конечном итоге"
В конечном итоге мы имеем хорошую производительность…
Коронное для многих "взади"
Стою я на тротуаре, а взади меня летит мотоциклист…
Несогласованный деепричастный оборот
Пройдя по коридорам, все было спокойно и тихо.
Письменное "вообщем" с обязательной запятой после (вводное слово, получается!)
Вообщем, я была очень рада.
Денежные отношения в транспорте и удивительные приключения предлогов в них
Я оплатила за проезд, и троллейбус тронулся
Магия чисел [числительных]
Не более двухста/трехста/ПЯТИСТА рублей я отдала за эту кофту
Разные там звОнит красивЕе и проч называть не буду, это попса. Собрала не слишком очевидное, но по мелодике не хуже скрипа мела по доске или пенопласта по стеклу.