Можете попробовать вместе с ним позаниматься дыхательной гимнастикой: попробуйте медленное глубокое дыхание на счёт до 4-ёх. На 4 счёта вдох, на 4 счёта пауза, на 4 счёта выдох и на 4 счёта пауза. Подышите в таком ритме от 5 до 10 минут.
Но вы не можете постоянно присутствовать с человеком при панических атаках. Лучше бы ему поработать совместно с психологом и выявить причину таких острых эмоциональных состояний.