В вашем вопросе содержится половина ответа :)
Если дизайнер называется UX дизайнером, то должен обладать соответствующими навыками. Как иначе он будет выполнять свою работу?
А вообще, я убеждён, что без знания UX не получится делать качественный интерфейс.