Это такой опыт, который человек визуальных искусств может получить путем обращения к качественным работам мастеров как былых времен, так и сегодняшнего дня. Для этого существуют музеи, галереи, интернет и чем больше художественных приемов можно получить от просмотра, тем выше насмотренность.
Кстати это поэтому одним из упражнений в художественных вузах это копирование работ известных художников. Также изучение истории искусств подкрепленное визуальным материалом, тоже существенно помогает в формировании художественного опыта. Наверное, в фотографии как нельзя лучше прослеживается необходимость понимание ценности отснятого материала, где из сотни однотипных снимков необходимо выбрать лучший. Потом необходимо понимать смыслы заложенные в произведения за каждой нелепой кляксой, которую в принципе может нарисовать кто угодно, может стоять невероятная история помогающая добавить ценность творению. Единственное, что не будет никогда поощрятся так это прямое копирование идей и приемов поэтому необходимо быть очень аккуратным в формировании создания чего-то нового, что конечно создано на базе понравившихся произведений других мастеров. Чем больше проделано работы по изучению искусства, тем богаче понимание ценности просматриваемого произведения и тем легче дать оценку ценности понравившемуся предмету искусства.
Опять же есть всегда узкие специализации в искусстве и совсем многообразием будет сложно разобраться поэтому, если мало опыта есть смысл обратиться к эксперту в своей области.