Если бы мне задали этот вопрос 30 лет назад, то мой ответ был бы однозначен - из зарубежных Федерико Феллини, из наших - Алексей Герман.
На сегодняшний день невозможно выделить кого-то одного режиссёра и отдать ему безусловную пальму первенства. Я предлагаю список из ТРЁХ режиссёров и это по-моему более справедливо.
Зарубежные - Квентин Тарантино, Ларс фон Триер, Бертран Блие.
Российские - Александр Сокуров, Алексей Балабанов, Андрей Звягинцев.