При рассмотрении этого вопроса надо иметь в виду, что мы имеем множество тем и пробоематик: права и свободы человека, взаимодействие человека и общества, человека и государства и тд.. Также здесь накладываются вопросы отраслей права и их разграничения. При составлении фактчеков необходимо пользоваться прежде всего официальными государственными источниками: Российская газета, Парламентская газета, официальные сайты Правительства, Президента, Государственной думы, Верховного Суда и тд. .
Если мы рассматриваем зарубежный опыт, то это официальный сайт и издания ЕСПЧ, ООН, ЕС, а также внутри государственных властей.
По мимо всего прочего, необходимо обратить внимание на такие поисковые аналитические системы как Гарант, КонсультантПлюс и др..
Самое главное все проверять в Худоке! Не каждый до конца принимает к сведению потенциал этого ресурса. Все обновления во время. Всегда все чекаю при написании жалоб в ЕСПЧ.