При попытке провернуть такое с Земли проблемой станет не телескоп, а земная атмосфера: она слишком пыльная и неоднородная. Именно поэтому все самые сильные телескопы летают в космосе. Но даже например для телескопа Хаббла самый маленький объект, который можно было бы заметить на Луне, должен быть порядка 200 метров размером.
Мощный телескоп думаю может, ведь телескопы могу видеть множество планет которые намного дальше луны или нашей солнечной системы. А если в крупном плане а не точки то думаю нет.