Существует Манга и Манхва.
(Манхва- это не ошибка в слове «манга» это Корейская манга, в которой больше сосредотачиваются на красоте картинки. Манхва зачастую цветная.)
На счёт вопроса почему манга черно-белая, ответ довольно прост. Японцы сосредотачиваются больше на сюжете и сути, и как можно больше упрощают рисунок (дело даже не в «трудности печати»). Также это каким то боком, конечно, зависит от традиций.