Гений неповторим... и не сравним с другими в силу этой неповторимости
Никто ещё Шекспира не превзошёл в Английской поэзии ... и никогда не превзойдёт.
Как Пушкина в Русской поэзии, а Моцарта в музыке. Такое чудо бывает только раз в любой сфере искусства и поднимает это искусство на недосягаемую высоту. Пушкин знал об этом и вложил эту мысль в уста своего Сальери
Не надо сравнивать несовместимое! Оба гения, оба дети своего времени.
К сожалению, они не могут поучаствовать на версусе, чтобы это выяснить.
А если серьезно, то и Пушкин и Шекспир сделали многое для своего языка и поэзии в целом. Сравнение в ключе "кто круче" некорректно.