В сериале «Ганнибал» главный герой, расследующий убийства, в конце монологов от имени преступника произносит фразу «this is my design». Условно: «Я стреляю ей в шею. Несколько минут после ранения она ещё в сознании, что даёт мне возможность показать ей своё величие. This is my design».
...я не знаю, кто додумался в данном контексте перевести её как «вот мой стиль».
Интересно, как это выглядит в момент, когда что-то в восстановлении событий на месте преступления идёт не так и герой практически кричит «this is not my design!» — «а это не мой стиль!», видимо.