Продублирую свой ответ с аналогичного вопроса.
Поскольку полеты в космос дело достаточно публичное, то выброс тела за борт может повлечь за собой негативную реакцию родственников и большой резонанс в обществе. Хотя это так же может зависеть от страны. Думаю американского погибшего доставят домой и похоронят со всеми почестями, ещё и медаль дадут. Как дело обстоит с другими странами - неизвестно. Но лично я бы пожелал, что бы моему телу без лишнего шума придали ускорение в сторону ближайшего термоядерного реактора возрастом не менее 4.5 млрд лет. Так и землянам дешевле, и более романтического способа кремации сложно придумать.
/* Дополнение по вопросу ранения */
Тут всё очевидно - в приоритете оказание экстренной мед.помощи и, по возможности, эвакуация.
Ничего не выйдет: придётся многие годы поболтаться на орбите, а потом скорее всего сгореть в атмосфере.
Экспедиция вернется на землю, тело космонавта будет также возвращено. Прецедент, максимально (по счастью) приближенный к такой ситуации, — случай с космонавтом Васютиным. О трупах и смерти в космосе я подробнее отвечал здесь.
когда челенджер грохнулся , то волшебным образом комики наса до сих пор живы
Неужели от простатита могли быть такие боли? Как он потом хоть жив остался?
По этой теме есть прекрасная статья, где описано нынешнее положение дел и перспективные решения проблем, которые на данным момент решены быть не могут:
http://www.bbc.com/russian/science/2016/01/160110_iss_medical_care
Завернуть в простынь и отправить в путешествие по галактике , только нужное ускорение придать. Дабы не засорять орбиту капельками крови которые могут впоследствии принести много убытков спутникам