Без сайта можно продавать в соцсетях, их функционал это точно позволяет. Например, в ВК и в Инстаграме можно фактически полноценный интернет сделать без дополнительных вложений, и продавать ваши товары.
Еще очень хороши (даже лучше соцсетей) маркетплейсы. Т.е. чтобы продавать через маркетплейс сайт вам не нужен. Можно договориться о продаже через маркетплейс с вашего склада, а можно привозить им. В этом случае ваша задача -- оформить карточки товаров так, чтобы они были заметными среди конкурентных товаров.
Панацеи в этом вопросе нет и быть не может, определитесь в первую очередь с целевой аудиторией, тогда и каналы выделите оптимальные, хороших Вам продаж!