Нет, не замечал таких тенденций. Если где-то они и есть, то локальные. Природа языка – подвижность, постоянно возникают новые формы слов и выражений, многообразные "переносные значения" и, в том числе, фразеологизмы, то есть устойчивые словосочетания, обладающие смыслом, не следующим прямо из входящих в него слов. Как и слова, и термины, фразеологизмы тоже могут устаревать, однако на их место приходят новые.
Использование фразеологии делает речь изысканной и цветастой – стоит ли бояться показаться изысканным, решает каждый сам.
1 эксперт согласен
В языке существуют внутренние механизмы развития, которые филолог Михаил Викторович Панов назвал антиномиями. Эти механизмы похожи на маятник или пружину, которая то сжимается, то разжимается под воздействием внешних... Читать далее
2 эксперта согласны
Попытка поумничать, выражовываясь придуманными терминами, обычно приводит к странному результату - среди дураков... Читать дальше
Фразеологизмы не могут "изживать себя в речи", потому что из них и состоит речь. Это ведь не только идиоматические выражения, штампы, пословицы и поговорки, цитаты из популярных сочинений, а также просто устойчивые словосочетани... Читать далее
1 эксперт согласен
Нет, я так не считаю, более того, сам использую в своей речи фразеологизмы и совершенно не беспокоюсь по поводу того, что это может показаться старомодным. И потом: что значит — "начали ли фразеологизмы изживать себя"... Читать далее
Ну, для начала, давайте разберемся с определением.
Фразеологизм - это устойчивое сочетание слов, обладающее целостным значением, постоянным лексическим составом, синтаксически неразложимое, эквивалентное слову и способное функци... Читать далее
1 эксперт согласен
Странно, что никто этого не написал, но ведь мемы — это по сути своей фразеологизмы, только с "расширенным функционалом", адаптированные под современный стиль общения. Мы теперь можем не только в разговоре фразочку ввернуть, но... Читать далее
Насчет выражения "первый блин комом".
В изначальном варианте был именно ком, но, к сожалению, очень сильно распр... Читать дальше
Я думаю, пока будет функционировать физический язык, фразеологизмы будут жить в нём. Мало того, будут рождаться и внедряться в языки фразеологизмы новейшего времени. Многомерная жизнь требует метафорических выражений.
на удивление, как раз за последнее время начала за собой замечать, что довольно часто сыплю фразеологизмами и пословицами. от других слышу мало. не скажу, что конкретно фразеологизмы себя изживают, скорее язык в целом... Читать далее