Сейчас вышли уже обе консоли, но вопрос наверное остается актуальным. Начнем с того, что если вы ограничены в финансах, то лучше конечно выбрать Xbox Series X. Если финансов хватает на обе консоли, то подумайте на сколько для вас принципиальна графика в играх и скорость FPS. Это решающий фактор, если готовы примериться с графикой послабже (но все равно достаточно хорошей), то можно и сэкономить взяв Xbox Series S. Если хотите получить максимум от игрового процесса и финансы позволяют, то тогда ваш выбор однозначно Xbox Series X.