Евреи начали перебираться в Грецию, а в последствии и в Рим из-за неспокойной внутренней ситуации внутри Иудеи и Израиля. Ничего особенного тут нет, нормальные человеческие желания жить получше. И реакции местных народов, куда они перебирались тоже понятны и предсказуемы - "чужаки что-то химичат, строят козни и заговоры, пытаются обдурить, срубить баблеца по-легкому" - все как всегда, такие же претензии возносятся и к армянам и другим народам, живущих диаспорами. Воздать справедливость евреям - не они вторгались в чужие территории, но к ним постоянно вваливались со всех сторон света мощными волнами навуходонасоры, египтяне, всякие эллинистические епифаны. Так что "оттуда валить", клич очень древний. В одной из Маккавейских книг есть письмо евреев к спартанцам как к "братьям" и есть какая-то переписка (неохота лезть и искать). Нужно бы посмотреть, не есть-ли у греков семитских корней? В восточном Средиземноморье все очень в этом смысле закручено, буквально в "розочку".