@сергей червяков, вопрос был скорее философским и социальным, нежели антропологическим... Мужик, по Далю, мужчина низшего сословия, грубый и неотесанный, то есть превращение мужиков в женщин, а тем более, в девушек смягчило бы нравы. Всё-таки абстрактная девушка представляется нам скорее существом возвышенным, утонченным и сентиментальным, чем низменным и грубым, но никак не мужичкой или бабой. Мужчины - представители других сословий так бы и остались мужчинами с предупреждением, что снижение статуса превратит их в девушек... интересно, в старых или молодых, красивых или нет?
P.S. Кстати, премудрости процесса зачатия известны не только Вам.