Частично погасил задолженность напрямую взыскателю. Пристав отказался принять платежки. Прав ли он?

Дело в том, что такой конкретный случай в законе не описан. Можно, конечно, подобрать статьи в Законе и применить их по аналогии.

Не знаю, как вы предъявляли платежки приставу, что он от них отказался. По смыслу, наверное, попытались их передать из рук в руки.

Направьте их с сопроводительным письмом, зарегистрированным на почте или в канцелярии. Тогда пристав будет вынужден дать вам официальный письменный ответ, из котрого Вы и узнаете по какой причине платежки были возращены. После этого уже почитать законодательство и решить, стоит ли обжаловать такие действия пристава. Или он был прав.

Честно сказать проблема образовалась на ровном месте. Если требуется подтверждение передачи денег, то приведите своего кредитора и пусть он подтвердит, что получил деньги по этим платежкам в счет погашения долга. Не может прийти, пусть направит письмо с указанием номер, даты и суммы платежки.