Полететь-то, в принципе, можно. Но пока это технически сложно и очень дорого. С беспилотным аппаратом гораздо проще. Электроника спокойно выдерживает годы полёта, она неприхотлива и кушать особо не просит. С людьми гораздо сложнее. Им нужно пространство для более-менее комфортного пребывания, им нужно постоянное снабжение продуктами питания. На МКС регулярно летают грузовые корабли и привозят продукты. А здесь - полная "автономка" года на два-три. Где разместить такой запас продуктов? Если создавать замкнутую экосистему, то, как показывают опыты, нужно много пространства. То есть, нужно построить на орбите нечто большее нынешней МКС и запустить это к Марсу. Кроме того, ещё придётся везти с собой топливо, чтобы всю эту махину можно было запустить с околомарсианской орбиты в обратный путь. А ещё надо на Марсе построить космодром, чтобы летать между ним и кораблём на орбите. Все детали и комплектующие для этого тоже надо везти с собой. Хотя взлететь с Марса легче, чем с Земли, однако, пока, вроде, ещё не было ни одного возвращаемого аппарата оттуда. Так что, ждёмс... Изобретения нового типа космического двигателя, как минимум.