Точных планов МЛНС еще нет. Даже уровень текущего сотрудничество -- меморандум о намерениях. Договор еще не подписан.
Поэтому и говорить о таких далёких перспективах смысла нет.
PS Обычно под самоокупаемостью подразумевают, что суммарные затраты на проект ноль. Однако лунная база всегда будет дорогим удовольствием. Другие дело, что освоение местных ресурсов позволит меньше привозить на нее с земли