А разве есть другие варианты названия? Если что-то обустроено или приспособлено и используется для движения, то это дорога. А дорога имеет проезжую часть. Если это во дворе, то см. о преимуществе пешеходов в 17-м разделе ПДД.
Предположу, что в данной ситуации вы водитель и вас интересует ситуация, когда в ДТП участвует авто и пешеход. Въезд и выезд со двора, если они отделены от проезжей части оградкой, шлагбаумом или иначе — это часть придомовой... Читать далее