Я думаю, что принятие будет только тогда, когда состоится серьезный и адекватный разговор. Раз каминг-аут уже был, но всё закончилось ссорой — всё плохо. По крайней мере, не есть хорошо.
Они просто не могут отвыкнуть от тех местоимений, к которым привыкли с вашего рождения. Поверьте, сам так путался и продолжаю называть друзей не так, но стараюсь поправлять сразу же. Мозг реагирует так, что человека в другом гендере ты уже видел, а теперь перед тобой полная противоположность и идёт какая-то… отмена что ли? Путаница короче*
У меня всё было примерно так же, но только я 14 лет подряд говорила, что являюсь парнем, а не девушкой. Они привыкли, но к ЛГБТК+ комьюнити мама относится с гомофобией и непонятностью а-ля "да как можно менять то, что дала природа?" или "я хотела девочку! Что за бред ты мне несешь вообще?". Всё равно не приняла. Но мне на это абсолютно всё равно, ведь я наплевала на всех кроме себя, даже если против меня шла семья. А семья моя из одного человека) Никогда не волновало её эмоциональное состояние и вообще зачем оно мне, если я не распознаю эмоций/чувств в целом?