Мне вот иногда кажется, что люди не осознают в каком размере и чего они могут требовать от других людей, будь то родители, друзья или коллеги.
Первое и по сути единственное, что человек в праве требовать, так это то чтоб при обращении к нему не использовали оскорбительных высказываний. Это же по сути единственное, где человек может повлиять. Просто игнорировать те обращения к себе, которые вас не устраивают, если социум это позволяет, а он в большинстве случаев позволяет, то рано или поздно к вам начнут обращаться так как вы хотите.
А остальные моменты по типу как другие люди вас в общении между собой называют, что они о вас думают, какие местоимения используют. А с чего вы взяли, что какие то люди должны при этом учитывать ваше мнение?
Готов денег поставить, что вот прямо сейчас вы обо мне думаете то, чего я бы не хотел чтоб вы обо мне думали.
Что же до описаного явления, то да оно частичное принятие и попытка загасить конфликт в конкретном аспекте. Такое стоит ценить, огромное число людей даже безотносительно гендерных вопросов подобного отношения к себе не имеют.