Добрый день, аноним.
Зависит от версии HDMI. Если у Вас HDMI 2.0 или более старшие версии, то используя такой переходник Вы накладываете ограничение на максимальное разрешение + частоту кадров продиктованную спецификациями DVI, то есть, грубо говоря, снижаете скорость передачи данных (нюансы опустим, если интересно изучайте самостоятельно в спецификациях DVI и HDMI).
Однако, если у Вас HDMI 1.4 или более младшая версия, то использование переходника не приводит к существенным ограничениям.