Ответ содержится в самом вопросе.
Это действительно так: Христос живёт (замечу – не спит) в каждом верующем, но где кто видел такого верующего /Лук. 18:7,8/?
Такие верующие будут в будущем, которое в общем-то пришло, ибо уже видно, как Иисус учил приметам, что приближается локальный суд, ибо противоречия и ненависть (вообще-то это дурдом, что сейчас творится в мире, но может ли начавшееся на Западе остановиться само /Ис. 29:13,14/?) нарастает в обществе /Лук. 12:49-59/.
Что касается верующих, в которых действительно живёт Христос, то это Христовы, а иначе говоря, – спасители /Авд. 1:21; 1 Кор. 15:23/.
Так что в Библии всё верно.
А вот церковные верующие (по-церковному верующие) давным-давно есть /Ис. 50:10,11; Лук. 6:46; 11:49-52; Иоан. 1:9,10; 8:12; 12:32,46-50; Евр. 12:25/!