Все дело во множестве понятий слова душа и что же воскрешается на самом деле...
Если рассмотреть именно с позиции оккультных истин то Дух это единая сознательная энергия проистекающая во всем проявленном и непроявленном естестве, душа это часть духа обладающая принципом Эго собственными накоплениями или опытом за то время когда она находится в проявленном мире оформленной материи. Тем самым мы видим три эпостасьи единое сознание в макромасштабе не проявленного мира (в религиях это называют Богом), и микро сознания по образу и подобию макро сознания в потенциально проявленном мире форм сгущённой материи ( душа индивидуальная с присутствием личностного "я") и кристаллизованная материя (звездная пыль из частиц которой состоит весь проявленный мир).
Так вот смерти (изменению формы и цикличности) подлежат последние два аспекта. Физическое тело рассыпается в прах и пыль переходя в изначальное состояние элементов кирпичиков строительного материала.
И Эго душа переходящая из воплощения в воплощение в иные формы для самопознания, творения и сотворчества, для получения опыта жизни во всех формах и естествах, при этом личностные характеристики эго переходят в высшие сферы духа как опыт, а душа обновляясь набирает новые качества с новым воплощением.
Таким образом воскрешение это обновление своего рода очищение от накопленных язв, отсюда и две смерти физическая распад на составляющие и душевное обновление низшего "я".