Раньше hell и damn могли считаться грубыми, но минимум последние 20 лет они не считаются оскорбительными или сильными.
Четырехбуквенное слово было и остаётся более сильным оскорблением.
Т.е. hell и damn употреблять нежелательно и стоит ограничиваться в крайнем случае heck'ами и darn'ами ?