Не ясно, что делает девушка,чтобы вы никуда не уходили. может вы сами не хотите уходить?
Вообще прекратить общение с человеком достаточно просто. Есть два пути:
Путь №1 - Игнорирование. Удаляете из всех социальных сетей, перестаете отвечать на звонки, разговаривать и прочее. Можете номер поменять. Через какое-то время она, попробовав достучаться до Вас, скорее всего остынет и все закончится.
Путь №2 - Выяснение отношений. Приглашаете девушку на встречу, честно говорите, что вы питали к ней чувства сексуально-романтического характера, но не увидели ответной реакции и приняли решение прекратить общение, потому что вам нужна любовь,семья, а не дружба. Возможно она скажет, что вы могли бы оставаться в приятельских отношениях, можете парировать,что такие отношения помешают построению новых. Далее пару комплиментов в ее адрес, пожелание удачи, и на выход.