Есть 2 способа. Первый - Настройки, далее пункт Компании. В этом пункте выбираем способы оплаты и убираем карту.
Второй способ- перевести аккаунт в личный. Карта отвяжется сама собой.
Отвязать Вашу банковскую карту от рекламного кабинета Фейсбук при блокировке аккаунта можно только через обращение в чат технической поддержки. Объяснить ситуацию и попросить отвязать карту.