Вообще то в эту петельку очень удобно подвесить на спине клинок, холодное оружие, меч....
Такая рубашка часть английского костюма, поверх еще должен быть пиджак с высоким воротником...
Джентльмен поднимает руку чтобы снять шляпу и... из за спины мгновенно вылетает меч, сразу боевое положение.
В общем то это очень логично, носить меч на спине под верхней одеждой, скрытно, но всегда готовое к применению.
За эту петельку можно разве что рубашку из штанов вытащить, не более.
По поводу исторической части не знаю, но могу предположить что для того чтобы повесить в шкаф при наличии крючка но при отсутствии плечиков, рубашка не помнётся