Возможно,потому что это все же легче чем стоять, и из этого положения можно достаточно быстро встать, чтобы начать придраться или сразу же активно конфликтовать.А как известно большая часть мест где располагаются подобного рода "Граждане" не оснащена скамейками или лавочками. Если же они есть, то они сидят на них и особо не парятся. Так же стоит отметить, что при таком положении одежда остается чистой. Но это все домыслы, так как мне в такой позе бывать не приходилось.
Копирование тюремной традиции сидеть на корточках на пересылке да и вообще там, где на на что присесть.