Полностью с Вами согласна в том, что стоит сконцентрировать усилия на улучшении планеты и условий существования её обитателей! Улучшения должны быть в максимальном сохранении природы и бережном расходовании ресурсов, даже при повсеместной урбанизации и глобализации.
Например, максимально перерабатывать отходы жизнедеятельности человека. Не просто поставить два контейнера для сбора материала, а создавать заводы по переработке мусора с достойной оплатой трудящихся. Максимально использовать возобновляемые источники энергии. Оснащать все предприятия и автомобили качественной системой фильтрации отработанных газов, чтобы не загрязнять воздух и т.д.
Для этого нужно пускать ресурсы на разработки и выпуск, а это напрямую противоречит принципу капитализма, где каждый кто заработал много денег пытается заработать ещё больше. Как будто в гробу есть карманы, чесслово. И если люди продолжать думать только о себе и будут дальше жить по принципу "после меня хоть потоп", то нам действительно рано или поздно придется искать другую планету для жизни.
Да, безусловно Хокинг прав, яйца надо беречь. Куда же без них улететь - в какие иные миры?
Да ну при таком подходе и осваивать Землю за пределами Африки, где человечество в своё время появилось, было незачем. Лучше бы сконцентрировали усилия на улучшении ущелья Олдувай на плато Серенгети...
Развивая космическую сферу человек не только изучает космос но и совершенствует свои технологии которыми потом он может воспользоваться и для обычной жизни на земле.