Эхехехе сложно сказать сразу. Возможно здесь имеет место аналогия с парнями, которым нравится лесбийское порно, но форма более лайтовая. Потом, гомосексуальные отношения это редкая тема для мелодрамы/любовного романа и т.д. поэтому может вызывать повышенный интерес, в эротическом плане тоже.
Нууу... Я бы не была столь категорична насчёт бара-яоя.