На текущем урвне развития технологий верным явяяется первое утверждение, с поправкой, что сейчас такие миру наполняют разработчики. Строить виртуальные миры только силой мысли мы пока не умеем.
Скорее всего вы подразумевали виртуализацию с помощью ЭЭГ. Такое уже давно возможно.
Правда, не образная виртуализация, а символьная. Посмотрите проект Нейрочат, видео.
100% создавать свой воображаемый мир в будущем будет иметь место, сейчас по этому поводу эже идут и тестируются наработки. Вертикальная реальность это не только модуляция компьютером.