Нет ответа на этот вопрос. Каждый покупает то, что ему нравится больше, особенно если речь идет о моделях для начинающих фотографов, которые стоят в диапазоне 30-60 тысяч. Начальные модели практически одинаковы по характеристикам.
Лично мой выбор — Canon. У фотоаппаратов данной марки более удобное меню (опять же, на мой взгляд), более широкая линейка объективов, а стоимость порой отличается от объективов Nikon.
Итак, модели, которые подходят под ценовую категорию:
Canon 1100D
Canon 1200D
Canon 600D
Canon 550D
Nikon D3300
Nikon D5200
Идешь в фотошколу, учишься, понимаешь что нет разницы кенон или никон, покупаешь телефон за 50 тр и не делаешь себе мозг. В любом другом случае этот вопрос бы не возник.
Сходите в магазин, покрутите обе выбираемые камеры в руках и сделайте выбор сами. Для любительской фотографии я не советую ни то ни другое, за те же деньги можно взять олимпус с кучей творческих возможностей. Или фуджи с прекрасным JPG.
Или вообще любую мыльницу... не надо jpg. нужен RAW! И сменную оптику!
И почему все выбирают между этими марками? Ведь существует еще и Pentax. За 30-40т. Можно вполне профессиональную модель взять на вторичном рынке.