В ситуации любовного треугольника противоречие, не только в математическом несоответствии. Треугольник получается, если соединить вершины, замкнуть. Получается, что люди, попадая в треугольник сталкиваются с проблемами, это негативное явление. Никто из участников не может быть счастлив, либо это самообман.
Мне кажется можно сравнить с Бермудским треугольником, аномальное явление, затягивает людей.