Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

В английском действительно так много слов, или это только так кажется?

ОбразованиеИностранные языки+3
Иван Сергеев
  ·   · 4,4 K
кандидат филологических наук  · 31 июл 2016

Да, действительно, это один из богатейших языков в плане объема лексики. Полный словарь Уэбстера насчитывает около 425 000 слов. Это объясняется целый рядом причин. Во-первых, большое количество слов обусловлено исторически. В связи с Нормандским завоеванием Англии английский язык обогатился настолько существенно, что сегодня в английском насчитывается 55% слов латино-романского происхождения. В результате в языке сохранились как исконные слова, так и их синонимы-заимствования из французского. После завоевания Данией тоже осталось много заимствований из датского.

Во-вторых, большой объем словаря обусловлен языковой политикой. Ведь на нем говорит огромное чисто людей из разных стран. Неудивительно, что идет столь быстрое обогащения языка.

В-третьих, конечно же его важность как международного языка-посредника. Как результат, все новые слова-термины в науке, в технике и т.д. создаются именно на английском.

Поэт, переводчик, литературный критик  · 25 июл 2016  · trepang.livejournal.com
Да, это правда: не исключено, что в английском больше слов, чем в других языках. Будучи изначально германским, английский претерпел серьезное влияние латыни и огромное влияние французского; став языком международного общения и... Читать далее

а в русском сколько слов?

Предыдущие ответы очень качественные. Единственно добавлю немного цифр. Нас в школе, где английский был одним из главных предметов, учили, что в языке около 500 000 слов. Из них 10 000 ввёл в оборот в своих произведениях Шекспир

кандидат экономических наук, доцент ЮУрГУ. Предпри...  · 7 авг 2016

По-настоящему начинаешь понимать богатство английского языка с попыткой чтения английской и американской литературы (неадаптированной). Попробуйте почитать "451 градус по Фаренгейту". Далось с трудом, но того стоило.