Здравствуйте, найти наушники возможно только в режиме блютуз сигнала, как только наушники покидают данный радиус то обнаружить их по радару не возможно, более того наушники не привязываются к вашей учетной записи iCloud, новый пользователь сбросив их до заводских настроек легко сможет пользоваться ими, единственное решение это написать заявление в полицию
Apple позиционирует AirPods, как аксессуар, поэтому фнкции "найти AirPods" на них нету, можно лишь определить место последнего разрыва с вашим телефоном. Поэтому найти их не представляется возможным.