Попробуйте сперва перезагрузить оба устройства. Затем, если это не исправит проблему, можно временно отключить пароль в настройках сети, для проверки. Если и это не поможет, то можно проверить какие символы используются в названии сети. (можно для теста в названии попробовать использовать только цифры). Если и это не поможет, то следует попробовать подключить с другого устройства на платформе андроид. (если другие устройства будут подключаться, тогда проблема явно именно не в параметрах раздаваемой сети, а в самом устройстве)