Как «Шримад-Бхагаватам» описывает нашу Землю? Наша отдельно взятая Вселенная разделена ровно посередине горизонтальной плоскостью, называемой Бху-мандала, что в буквальном переводе означает «круг Земли». Враджа-мандала – круговая зона на горизонтальной поверхности. Подобно этому, Бху-мандала или Бхуми-мандала – огромный горизонтальный круг, который делит вселенную на высшие и низшие планетные системы. Во Вселенной существует в общей сложности четырнадцать планетных систем. Шесть из них расположены над Бху-мандалой, семь – ниже нее. Бху-мандала сама по себе имеет различные подразделения (участки) земли и мирового океана, протянувшиеся на миллионы миль по всей длине Бху-мандалы, диаметр которой составляет четыре миллиарда миль (~6,5 млрд. км). Эта огромная горизонтальная плоскость, разделяющая Вселенную на высшие и низшие уровни, в основном и есть то, что Веды описывают словом «Земля». То место, которое мы называем нашей «Землей», расположено в районе Бху-мандалы, называемом Бхарата-варшей. Бхарата-варша – это лишь малая часть земного круга, но не сама Земля целиком. Общий массив Земли называется Бхуми или Бху-мандалой.
Бхарата-варша – это название местности внутри земного круга Бху-мандалы. Их не следует путать.