На сколько я знаю из диалогов и различных надписей под персонажами, то хозяин таверны - твой соперник (бот), с которым ты проводишь обучение.