Стоит ли смотреть "Боруто" после просмотра "Наруто"? Боюсь, что разочаруюсь.

Нет.

Я сейчас промолчу про пейринговые войны, потому что к самому Боруто они имеют не самое большое отношение. Сразу предупрежу, всё сказанное ниже - лично мое мнение, но вроде бы сайт для этого и создан (если не считать ответов экспертов).

Почему аниме Боруто не стоит смотреть:

1. Неинтересные персонажи. Персонажи нового поколения сделаны по принципу глаза мамины, волосы папины. Или наоборот. Но ладно внешность - так еще и характеры у них просто никакие. За ними неинтересно наблюдать, им не сопереживаешь, это просто пустышки. К дополнению ко всему этому - рисовка просто высасывает из этих персонажей хоть какую-то отдушину. Но к ней мы ещё вернемся.
2. Паразитирование на старом. Достаточно взглянуть только на Команду 7. Нормальную, а не БоруСараМицу. Наруто - кабинентный червь, забивший на свою семью. И это при том, что этот персонаж в принципе ценит узы между близкими его людьми сильнее, чем кто-либо другой. Саске - худший отец года, Сакура - мать-одиночка, домохозяйка. Очень достойно. Но это еще полбеды. Много старых персонажей просто уничтожены. Ооноки - он живёт еще со времен Мадары, и до сих пор не умер, более того, старческий маразм кажется, показал себя, и если вы смотрели последние серии этого шедевра, думаю, вы понимаете, о чем я. Акатсучи - если что, нынешний Каге Скрытого Камня, судя по последним сериям, слабее, чем генины Конохи. Это в целом ко всем персонажам относится - Наруто и Саске просто намеренно ослабляют. И ведь неспроста - они оба сильнейшие шиноби МИРА, и авторам уже просто нечего придумывать, кроме как ослаблять персонажей ради посредственных злодеев, типа Момошики. В паразитировании на старом можно еще отнести и то, что авторы на свой же канон плевать хотели. В оригинальной манге чуть ли не на каждом шагу упоминалось о важности запаса чакры, и рациональном ее использовании. В Боруто такое понятие, как "предел чакры" в принципе отсутствует. Ооцуцуки - ради всей этой истории (наверное это даже пошло с 10 фильма, и Тонери), они изменили историю их клана, и теперь даже в датабуках пишут, что клан Ооцуцуки - пришельцы. А ведь они по оригиналу были обычными людьми. И Кагуя была обычным человеком, пока не съела плод Древа-Бога.
3. Абсурдный сюжет. Клон Ооноки захватывает Деревню Скрытого Камня, в которой отсутствует охрана напрочь, а джоунины ничего не могут противопоставить. Сам Ооноки предает деревню и хочет сделать Муген Цукуёми 2.0 с искусственными шиноби. Мне. Продолжать?
4. Боруто Узумаки. Он меня бесит. С одной стороны, похож на Наруто, но так бесит. И дело даже не в том, что он возмущается, что отец не уделяет время семье. Он возмущается справедливо. И это естественная реакция на подобное поведение отца, когда тот банально на день рождения своей дочери САМ придти не может. И не надо сейчас говорить о том, мол "Ну он же Хокаге!" Хирузен почему-то находил время на то, чтобы и Ируку поддержать, и Наруто проведать, и в Академию к детям сходить. А Цунаде, хоть имела бумажной волокиты не меньше, чем Узумаки, успевала и выпить, и даже преподавать уроки будущим ирьенинам. Но, вернемся к Боруто. Авторы делают из него просто напросто Марти Сью. С недавних пор у него появилась призывная змея, которая, внимание, сильнее, чем змея Саске. У меня всё.
5. Жажда наживы. Это проблема в принципе преследует Наруто еще с 10 фильма и 700 главы. Да и в целом, Studio Pierrot те ещё жадные сволочи (количество филлеров в Наруто напомнить?) Но, об этом я пообещал в начале молчать. Я просто не могу иначе описать то, что 1 час и 45 минут 11 фильма они умудрились растянуть на почти 20 часов (67*18 - кол-во серий на примерную длительность, 18 минут это еще без ОП и эндингов). 
6. Анимация. Она убога. Две капли пота на персонаже вблизи нарисуют и довольны. Доходит до маразма, когда кресло нарисовано лучше персонажа. Сам Наруто на себя вообще не похож, с каждой серией его лицо всё хуже и хуже. А заливка больше похожа на то, что каждый кадр загрузили в Paint, и использовали одноимённый инструмент. После Боруто анимация первых серий Ураганных хроник была просто манной небесной.
   Я бы расписал еще больше проблем, да только меня уже подташнивает, если честно. Что касается манги, она скучна и неинтересна, но уж если и выбирать из меньших зол - я лучше каждый месяц буду смотреть на скатывание одного из моих самых любимых произведений на дно, чем каждое воскресенье получать плевок в лицо от студии.