Ваш вопрос может быть поставлен только в рамках той парадигмы, которая усиленно навязывается социальной низовке последние лет сто, и работает только на этой социальной низовке.
Эта парадигма называется "Деньги определяют всё".
В рамках этой парадигмы, действительно, единственное качество, в котором мужчина может быть востребован, - это банкомат ))
Никакой другой востребованности мужчины, кроме его способности приносить деньги, в этой парадигме не рассматривается.
Реальность же состоит в том, что мужчина может быть востребован, в том числе в семье, в огромном количестве ипостасей. В качестве защитника, в качестве центра принятия решений и их реализации, в качестве воспитателя, в качестве наставника, в качестве любовника, наконец…)
В любом из этих качеств мужчина может быть востребован, и чувствовать себя востребованным.
В отличие от социальной низовки, в социальной элите столь потребительского унитарного отношения к мужчинам нет, и никогда не было (впрочем, как и к женщинам).
Скажем, Чарльз, принц Уэльский, вряд ли заработал за свою жизнь хоть один шиллинг, и хоть кому-то выдал этот заработанный шиллинг, включая собственную супругу…) Однако на его мужской и человеческой востребованности в рамках королевской семьи сие отрицательно никак не сказывается…)