Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Сколько языков вы знаете?

Иностранные языкиЯзык+1
shutn1k
  ·   · 4,3 K
Лингвист, преподаватель ин. яз., специалист ИТ, из...  · 11 мар 2020

Для ответа на подобный вопрос нужно уточнить понятие знания языка. Например, если кто-то как-то говорит на языке, но со множеством ошибок и нарушений правил (на уровне: моя твоя не понимать...), можно ли сказать, что он знает этот язык? А если кто-то свободно читает и пишет на языке, но говорить вообще не умеет (к примеру, на древнеегипетском), то можно ли сказать, что он его не знает??? Мы так в детстве считали с бабушкой языки, которые мы знаем. Критерием знания у нас были отдельные слова. То есть, если я знаю какое-то слово на упомянутом языке, значит мы его засчитываем... Думаю понятно, что так определять знание языков нельзя.

Учитывая сказанное выше, могу лишь привести несколько фактов. Когда-то я вёл переписку на 12 языках, а в моей библиотеке имеются книги более чем по 50 языкам и я их все читал. Можно ли сказать, что я знаю все эти языки...?

Любопытная почемучка   · 7 дек 2020

Русский, но с возрастом и появление мессенджеров его уровень падает; английский - достаточный для моего образа жизни; пару фраз на итальянском; интуитивно понимаю украинский).

Просто проходил мимо.  · 17 янв 2020
Где-то проскакивала такая байка: Один человек спрашивает своего друга-переводчика: "Ты сколько языков знаешь?" - "Ну смотря что значит знаешь." - "Ну, на скольких языках ты можешь попросить дать прикурить?" - "Ну, на 200 наверно... Читать далее
Хотел поумничать, сказать "а что считается знанием языка?" но вам уже ответили насчет этого :) Лично я говорю на польском, сербском достаточно свободно (их я учил) В связи с тем что я учил могу понять любой славянский язык и на... Читать далее

Владею только своим языком, ну, и так как учила в школе и колледже английский, то и его немного знаю)) Очень хоч прокачать свои знания английского и вывести его на новый уровень)) Хотелось бы пообщаться с носителями языка

И что Вам мешает совершенствоваться и общаться при современных возможностях? Лень?