Неправда. Такая практика существует у БМВ уже не одно десятилетие. Например, еще в 1979 году была выпущена BMW 745i с обьемом двигателя 3.2 и турбиной. А шильдик "745" эта модель получила потому что приведенная мощность соответствовала обьему 4.5
Каков принцип теперь, сказать не берусь, маркетинг теперь превыше многого.