программирование это сложно или нет?

Индивидуально.
Работа программиста - написание логически согласованных пошаговых инструкций поиска решения на языке программирования.
Ключевыми являются два момента.

1. Алгоритм.
   Нужно понять/придумать алгоритм решения. Иногда для этого необходимы знания в сфере деятельности к которой относится задача и навыки составления абстрактной модели предметной области и работы с ней. Путей решения может быть несколько, к реализации нужно выбрать один.
2. Язык программирования, как средство реализации алгоритма.
   Алгоритм нужно описать на языке программирования, нужно написать на языке который можно считать иностраным.
   Также нужно уметь читать текст на этом языке, можно со словарём. С практикой появится опыт и словарь будет не нужен.

Этому можно научиться.
Но сложность или простота приобретения навыков алгоритмирования и описания/чтения алгоритмов на "странном" языке, сугубо индивидуальная оценка. Кому-то будет сложно, кому-то сравнительно просто.