Простым языком писать легко. Сложно простым языком писать для интеллектуального читателя, потому что без усложнения текста трудно выразить оттенки мысли и выстроить в сознании человека систему. И все равно надо стремиться писать как можно проще, но не примитивно. Предложение должно быть как можно короче, а его словарный запас при этом как можно богаче. К сожалению не всем нам суждено быть Чеховыми. Будем стараться:)?
И все равно надо стремиться писать как можно проще
Надо?