Для удобного и эффективного изучения "базы" отлично подходит учебник замечательного А. В. Подосинова (Подосинов А.В. Lingua Latina. Введение в латинский язык и античную культуру.). Пособие состоит из учебника, очень полезного и удобного грамматического справочника, а также хрестоматии латинских текстов различного уровня сложности.
"Lingua Latina non penis canina". Если вы поняли, начинайте с изучения крылатых выражений, их очень много, большинство классика, это и развлечет. Изучать мертвый язык не просто, а так и интересно, и полезно.